Nous attendons tous avec impatience la sortie de la fonctionnalité phare d’iOS 18 dans les versions bêta : Apple Intelligence. Mais parfois, ce sont les petits détails qui comptent vraiment.
Steve Jobs a déclaré que le design ne se résume pas à l’apparence des choses, mais aussi à leur fonctionnement. Jony Ive a ajouté que l’une des caractéristiques d’un bon design est qu’il paraît étonnamment évident une fois terminé. Apple vient de nous donner deux exemples minuscules mais magnifiques…
Deux des petites choses
Ces deux fonctionnalités sont présentes dans les versions bêta de tvOS 18, et l’une d’entre elles a également fait son chemin sur les autres plateformes d’Apple. Toutes deux concernent les sous-titres.
Tout d’abord, lorsque vous revenez en arrière dans une vidéo, Apple TV active désormais automatiquement les sous-titres pour la rediffusion de 10 secondes, puis les désactive à nouveau.
Cela reflète le fait que la raison la plus courante pour laquelle on fait cette rediffusion de 10 secondes est de loin l’oubli d’une ligne de dialogue. Le besoin de cette fonction s’est accru au fil des ans, à mesure que les films et les séries télévisées ont décidé de privilégier les environnements audio « réalistes » plutôt que la possibilité d’entendre réellement ce que disent les personnages.
Auparavant, nous écoutions à nouveau, en espérant avoir compris une deuxième fois, pour découvrir que ce n’était pas le cas, revenons en arrière, activons les sous-titres, comprenons enfin, puis désactivons les sous-titres.
Nous appuyons maintenant sur le bouton de récapitulation de 10 secondes et tout se passe automatiquement.
Apple a implémenté cela non seulement dans tvOS, mais également dans les applications Apple TV sur iPhone, iPad et Mac.
Deuxièmement, si vous coupez le son de l’Apple TV, les sous-titres sont désormais automatiquement activés. Encore une fois, cela reflète le fait que si nous avons coupé le son d’une émission sans la mettre en pause, nous continuons probablement à la regarder et aurons besoin des sous-titres pour le faire.
Mon collègue Ryan Christoffel a été tellement ravi de ces deux fonctionnalités qu’il les a toutes deux célébrées. Je ne possède même pas d’Apple TV (pour la simple et bonne raison que je n’ai pas de télévision), et même moi je les admire ! Pour moi, chacune répond au critère Ive d’être totalement et complètement évidente après que quelqu’un les ait conçues.
Mettons une équipe créative là-dessus, Tim !
Je suis tellement ravi par ce genre de chose que j’aimerais en voir davantage. Cela ressemble tellement à Apple.
Bien sûr, le problème avec ces idées est qu’elles sont, de par leur nature même, sporadiques. Mais je me demande s’il est vraiment nécessaire qu’elles le soient.
Je n’ai aucune idée si cela fonctionnerait ou non, mais j’aimerais voir Apple constituer une équipe multiplateforme de personnes créatives et leur confier une seule tâche : inventer l’évidence.
Trouvez des solutions aux petits problèmes du quotidien. Surmontez les plus petits points de friction. Trouvez les choses triviales qui dérangent les personnes à un niveau si subliminal qu’ils ne le savent même pas, puis corrigez-les. Pensez à des idées qui sont ridiculement évidentes, après coup.
Mais peut-être le faire juste après avoir fait ça… (Et oui, cinq ans plus tard, ce bug « les applications s’ouvrent sur le mauvais bureau » est toujours d’actualité.)
Photo de Benjamin Child sur Unsplash
Envie de vous détendre un peu ? Voici un reportage très intéressant sur l’intelligence artificielle :
