Toutes les technologies ou fonctionnalités n’ont pas besoin d’être mises à niveau au fil du temps. Certaines choses fonctionnent parfaitement telles quelles et toute modification ou « amélioration » ne fera qu’empirer les choses.
J’aurais pensé que le bouton de coupure du son d’un téléviseur était une de ces fonctionnalités à ne pas utiliser. C’est simple, peu compliqué et devrait le rester. Mais Apple m’a fait changer d’avis en introduisant une mise à niveau évidente du bouton de coupure du son dans tvOS 18, iOS 18 et plus encore : les sous-titres automatiques.
Activation des sous-titres à chaque fois que vous coupez le son
Lorsque vous utilisez un Apple TV exécutant tvOS 18, appuyer sur le bouton de coupure du son de votre télécommande Siri activera désormais automatiquement les sous-titres. Ensuite, lorsque vous réactivez le son, les sous-titres disparaissent.
C’est si simple.
Comment se fait-il que les boutons de sourdine ne fonctionnent pas toujours de cette façon ?
Et pourquoi n’ai-je jamais réalisé qu’il leur manquait cette petite fonctionnalité géniale ?
Plus besoin de jouer avec le panneau de configuration des sous-titres. Plus besoin d’arrêter complètement la lecture alors que vous pouvez simplement couper le son et continuer à regarder. Le bouton de coupure du son, simple et intemporel, s’améliore véritablement en 2024 sur les différents appareils d’Apple.
- Vous n’avez pas de télécommande Siri avec un bouton de sourdine ? Vous pouvez obtenir la télécommande de 3ème génération ici sur Amazon.
Sous-titres désactivés pour toutes les plateformes Apple
tvOS est probablement la plateforme sur laquelle vous utilisez le plus le bouton de mise en sourdine, mais la même fonctionnalité est également disponible sur les iPhones exécutant iOS 18, les iPad sous iPadOS 18 et même les Mac exécutant macOS Sequoia. Ainsi, peu importe où vous regardez, vous pouvez bénéficier de la nouvelle fonctionnalité de mise en sourdine.
Les sous-titres automatiques lorsque vous coupez le son sont une fonctionnalité du lecteur vidéo par défaut du système. Par conséquent, si vous regardez quelque chose dans un autre lecteur vidéo, vous pouvez ou non bénéficier de cet avantage. Nous espérons cependant qu’avec le temps, d’autres applications vidéo populaires créeront leur propre support pour des sous-titres attrayants lorsque vous coupez le son.
Que pensez-vous de cette nouvelle fonctionnalité qui arrive dans tvOS 18 et iOS 18 ? Dites-le nous sur nos réseaux sociaux.
Envie de vous détendre un peu ? Voici un reportage très intéressant sur l’intelligence artificielle :

