Apple Intelligence fait débat sur ses lancements internationaux, avec des restrictions notables en Chine et en Europe. Tim Cook a confirmé que l’entreprise s’efforce de respecter les réglementations locales tout en prévoyant d’introduire d’autres langues dans l’année à venir. Découvrez les enjeux derrière cette innovation et les perspectives à venir.
Lors de l’annonce d’Apple Intelligence à la WWDC 2024, Apple a déclaré que la technologie serait d’abord disponible pour l’anglais américain et que la prise en charge d’autres langues serait ajoutée au cours de l’année prochaine. Cependant, les utilisateurs en Chine et dans l’Union européenne ne pourront pas du tout tester les fonctionnalités d’IA, mais Apple affirme travailler avec les régulateurs pour changer cela.
Apple Intelligence en Chine et dans l’UE
Le PDG d’Apple, Tim Cook, a été interrogé jeudi lors d’un appel avec des investisseurs sur la disponibilité d’Apple Intelligence sur d’autres marchés, notamment en Chine et dans l’UE. Tim Cook n’a pas fourni beaucoup de détails à ce sujet, mais a déclaré qu’Apple était « en contact » avec les régulateurs pour rendre les fonctionnalités d’IA accessibles à « tout le monde ».
Selon le dirigeant, l’entreprise souhaite d’abord comprendre toutes les exigences réglementaires avant de fournir un calendrier pour activer Apple Intelligence dans ces régions.
Nous collaborons, comme vous pouvez l’imaginer, avec les deux organismes de réglementation que vous avez mentionnés. Et notre objectif est d’avancer aussi vite que possible, bien évidemment, car notre objectif est toujours de proposer des fonctionnalités à tout le monde. Nous devons comprendre les exigences réglementaires avant de pouvoir nous engager à le faire et fixer un calendrier pour y parvenir, mais nous collaborons de manière très constructive avec les deux.
Bien qu’Apple Intelligence ne soit disponible qu’en anglais, les utilisateurs peuvent obtenir un aperçu des nouvelles fonctionnalités en réglant leurs appareils sur l’anglais et en définissant la région sur États-Unis dans les paramètres. Cependant, pour ceux qui se trouvent en Chine et dans l’Union européenne, les fonctionnalités d’IA ont été complètement bloquées par Apple.
Apple a indiqué dans un communiqué que ces fonctionnalités seraient bloquées dans l’UE pour des « raisons de confidentialité et de sécurité ». Apple craint probablement de devoir modifier le fonctionnement d’Apple Intelligence en Europe en raison de la législation locale réglementant l’IA. Quant à la Chine, la législation locale exige que les données soient traitées sur des serveurs chinois au lieu d’être envoyées à des serveurs tiers dans d’autres pays.
D’autres langues seront disponibles l’année prochaine
En ce qui concerne la prise en charge de davantage de langues, Tim Cook a réitéré lors de l’appel qu’Apple Intelligence sera lancé cet automne en anglais américain et que davantage de fonctionnalités, de caractéristiques et de langues seront ajoutées « au cours de l’année prochaine ».
Interrogé, il n’a pas précisé si ces mises à jour viendront avec une nouvelle version d’iOS 18 au premier semestre ou avec iOS 19 à l’automne 2025.
Bien que les fonctionnalités Apple Intelligence soient disponibles gratuitement avec les mises à jour iOS 18 et macOS 15, elles nécessitent les derniers appareils Apple, tels que les iPad et Mac M1 ou ultérieurs ou l’iPhone 15 Pro.